Vilka länder pratar persiska? Persiska är officiellt språk i tre länder – Iran, Afghanistan och Tadzjikistan – och talas dessutom av betydande grupper i flera andra delar av Mellanöstern och Centralasien. Totalt använder över 110 miljoner människor persiska som sitt modersmål, vilket gör det till ett av regionens största språk.
Språket har en lång historia och en stark kulturell betydelse genom litteratur, poesi och religion. I den här artikeln går vi igenom alla persisktalande länder, ser på skillnaderna mellan de olika dialekterna och tittar på var språket har störst betydelse i dag.
Persiska språket – en översikt
Persiska är ett indoeuropeiskt språk med rötter som sträcker sig flera tusen år tillbaka. Det tillhör den iranska språkgruppen och har utvecklats genom olika historiska stadier – från fornpersiska och medelpersiska till den modernpersiska som talas i dag.
Språket har olika namn beroende på land:
Farsi i Iran
Dari i Afghanistan
Tadzjikiska i Tadzjikistan
Dessa varianter betraktas som dialekter av samma språk, även om uttal, ordförråd och skrift kan skilja sig åt. Ett exempel är Tadzjikistan, där persiskan skrivs med kyrilliska alfabetet, medan Iran och Afghanistan använder det persisk-arabiska alfabetet.
Persiska har haft enorm betydelse i regionen som litterärt och kulturellt språk. Poeter som Hafez, Rumi och Ferdowsi är fortfarande centrala gestalter i hela den persisktalande världen.
Hur många länder pratar persiska?
Persiska är officiellt språk i tre länder: Iran, Afghanistan och Tadzjikistan. I dessa länder används språket i administration, utbildning, media och kultur.
Totalt talar över 110 miljoner människor persiska som modersmål, och ännu fler har det som andraspråk. Det gör språket till ett av de största i Mellanöstern och Centralasien.
Utanför de tre officiella länderna finns dessutom stora persisktalande minoriteter i bland annat Uzbekistan, Pakistan, Irak och Bahrain. Språket fungerar därför som en viktig kulturell och historisk länk i regionen.
Persisktalande länder i Asien
Persiska är djupt förankrat i Mellanöstern och Centralasien. De tre länder där språket har officiell status är:
- Iran – här kallas språket farsi och är det helt dominerande språket i landet. Nästan hela befolkningen förstår och använder farsi i vardagen.
- Afghanistan – en av de två officiella varianterna är dari, som är en dialekt av persiska. Den används inom utbildning, politik och som gemensamma språket mellan olika folkgrupper.
- Tadzjikistan – här är tadzjikiska officiellt språk, vilket i grunden är persiska men med vissa skillnader i uttal och skrift. Landet använder det kyrilliska alfabetet i stället för det persisk-arabiska.
Tillsammans utgör dessa länder kärnan i den persisktalande världen och står för majoriteten av de över 110 miljoner människor som talar språket.
Länder med betydande antal persisktalande
Utöver de tre länder där persiska är officiellt språk finns flera nationer där språket talas av stora grupper, ofta som ett historiskt arv eller genom migration. I dessa länder har persiskan en stark närvaro i kultur, religion och handel, även om det inte är ett officiellt språk.
Exempel på länder med många persisktalande:
- Uzbekistan
- Pakistan
- Irak
- Bahrain
- Turkmenistan
Persiskan har också påverkat ordförrådet i flera språk i regionen, bland annat urdu, turkiska och olika centralasiatiska språk. På så sätt är det ett språk som har satt starka avtryck långt utanför sina officiella gränser.